ENGLISH PRESS
China Daily
Making fashion accessible for all women

THE FOUNDER
MAVINIA 美芬妮创始人兼内衣设计师Founder of MAVINIA · Lingerie DesignerFondatrice de MAVINIA · Créatrice de lingerieMAVINIA創設者 · ランジェリーデザイナーFondatrice di MAVINIA · Designer di lingerieFundadora de MAVINIA · Diseñadora de lenceríaمؤسسة MAVINIA · مصممة ملابس داخلية
Lily Zhang 从内衣设计出发,讲究承托、比例与贴合。她把这套对身体的理解带进礼服剪裁,让礼服更合身,穿着也更自在。Lily Zhang brings her lingerie expertise in support, proportion and fit to gown design. Her gowns are cut to follow the body’s contours and move comfortably with the wearer.Lily Zhang transpose à la création de robes son savoir-faire en lingerie, du maintien aux proportions et à l’ajustement. La coupe de ses robes épouse les lignes du corps et accompagne ses mouvements.Lily Zhangは、ランジェリーのデザインで培った支え方、プロポーション、フィット感へのこだわりをドレスに生かしています。身体のラインに沿う裁断で、動きやすく快適な着心地を生み出します。Lily Zhang porta nella creazione degli abiti da sera la sua esperienza nella lingerie, dal sostegno alle proporzioni e alla vestibilità. Il taglio segue le linee del corpo e ne accompagna i movimenti con naturalezza.Lily Zhang traslada al diseño de vestidos su experiencia en lencería, desde la sujeción y las proporciones hasta el ajuste. El corte sigue las líneas del cuerpo y permite moverse con comodidad.تنقل ليلي تشانغ خبرتها في تصميم الملابس الداخلية إلى فساتين السهرة، مع الاهتمام بالدعم والتناسب والملاءمة. وتنساب قصّات فساتينها مع خطوط الجسم وتتيح لمن ترتديها الحركة براحة.
了解创始人 ↓
01 / THE DESIGNER ON STAGE
2014、2015 年环球小姐中国总决赛,主题造型从制作走向现场。作品之外,设计师的发言、舞台合影与幕后交流,也构成这一段创作经历。
CREATIVE ENCOUNTERS
一次关于创作的评价,一段舞台上的交流。留下作品之外,人与人相遇的片刻。
在电视中看到来自羽西的鼓励Words of Encouragement from Yue-Sai on TelevisionLes encouragements de Yue-Sai à la télévisionテレビで目にしたユエサイからの励ましLe parole di incoraggiamento di Yue-Sai in televisionePalabras de aliento de Yue-Sai en televisiónكلمات تشجيع من يوي ساي على شاشة التلفزيون 02 / YANGYUN AMAN · 2020
2020 年末,与养云安缦合作的包包出现在建筑、庭院与发布活动中。结构简洁的手提轮廓,让作品与木雕、竹影和水景发生对话。
03 / A WEDDING FOR JULIE · 2020
朱莉驰援武汉,婚礼因此延期。Lily Zhang 参与礼服设计与制作,将创作带进这位抗疫护士的人生时刻。养云安缦的婚礼现场、工作室制作和新娘肖像,共同记录这段经历。

维密进入中国以及维密 20 周年大秀,Lily Zhang 受邀接受外语和财经频道采访
MAVINIA · LILY ZHANG